Igaz barátságnak és szíves szeretetnek tüköre: florentina

Különösen értékes, kevéssé ismert színművünk az, amely a rendkívül elterjedt Hét bölcs története (magyarul Ponciánus császár históriája) Amicus című novellájának egy részét alakítja többszereplős, eseménydús drámai művé. A többnyire Az igaz barátságnak és szíves szeretetnek tüköre címmel fennmaradt dramatikus szövegek lakodalmi ünnepéllyel érnek véget. A darab szereplőinek viselkedését a szerelem vagy a szerelmesekhez való viszonyulás határozza meg (a közjáték szereplőiét a gyomor örömei). Előfordul a műben varázslat is, és egyetlen szereplő halála: az irigység bűnébe esett Severusé. A Magyar „Florentinák” nyomtatott változatai közül az 1751-beli a legkorábbi. Teljessége, strukturális egyedisége, titokzatossága miatt ennek a műnek az Esztergomi Főegyházmegyei Könyvtárban található kéziratos példányát publikáljuk és értelmezzük, de a többi változatra is kitekintünk; a mellékletek sorában pedig a szövegcsoporthoz rendelhető közjátékokat is közöljük.